En 1996, un vendeur coréen (le demandeur) conclut avec un acheteur philippin (le défendeur) un contrat de fourniture d'installations d'assemblage automobile. Le prix comprenait la livraison CIF dans un port désigné des Philippines. Le contrat était régi par le droit coréen et les règles des Incoterms 1990.

'Applicable law

The Sales Contract contains the following provision:

This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of Korea and Incoterms 1990, as supplemented. In the event of conflict between the laws of Korea and Incoterms 1990, as supplemented, Incoterms 1990, as supplemented shall prevail and govern.'